Torero 500 SC

Producent: Adama Deutschland Gmbh

Rodzaj Środka

Substancja aktywna

Uprawa	Agrofag	Termin	Dawka
Burak cukrowy	Gwiazdnica pospolita Jasnota purpurowa Komosa bia?a Przytulia czepna Psianka czarna Rdest plamisty Samosiewy rzepaku Szar?at szorstki Tobo?ki polne Przetacznik bluszczykowy Rumianek pospolity Rdest kolankowy Mlecz zwyczajny	�rodek stosowa� po siewie burak�w, do ko�ca fazy 8 li�ci (BBCH 00-18).	Pierwszy zabieg: na chwasty w fazie li�cieni. Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,0 l/ha Drugi zabieg: w 5-10 dni po pierwszym zabiegu, na chwasty w fazie li�cieni. Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,0 l/ha Trzeci zabieg: w 5-10 dni po drugim zabiegu, na chwasty w fazie li�cieni. Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,0 l/ha

Etykieta

Etykieta �rodka ochrony ro�lin Torero 500 SC, za��cznik do zezwolenia MRiRW Za��cznik do decyzji MRiRW nr R- 271/2019d z dnia 04.04.2019 r.

Posiadacz zezwolenia:
ADAMA Polska Sp. z o.o. ul. Sienna 39, 00 - 121 Warszawa, tel.: 22 395 66 60, infol inia: 22 395 66
66, e-mail: biuro@adama.com, www.adama.com
Podmiot odpowiedzialny za ko�cowe pakowanie i etykietowanie �rodka ochrony ro�li n:
TORERO 500 SC
�rodek przeznaczony do stosowania przez u�ytkownik�w profesjonalnych

Zawarto�� substancji czynnych:
etofumesat (zwi�zek z grupy pochodnych benzofuranu) - 150 g/l (13,16%)
metamitron (zwi�zek z grupy triazynon�w) - 350 g/l (30,70%)
W celu ochrony w�d gruntowych, �rodk�w zawieraj�cych substancj� czynn� etofumesat nie stosowa�
cz�ciej ni� co trzy lata na tym samym obszarze, w dawka ch nie przekraczaj�cych ��cznie 1,0 kg
substancji czynnej na hektar. Zezwolenie MRiRW nr R- 172/2015 z dnia 19 pa�dziernika 2015 r. odnowione decyzj� MRiRW Nr R-271 /2019d z dnia 04.04.2019 r.

H411 Dzia�a toksycznie na organizmy wodne, powoduj�c d�ugotrwa�e skutki.
EUH208
EUH401
Zawiera 1,2-benzoizotiazolin-3-on. Mo�e powodowa� wyst�pienie reakcji aler
gicznej.
W celu unikni�cia zagro�e� dla zdrowia ludzi i dla �rodowiska, nale� y post�powa�
zgodnie z instrukcj� u�ycia.
P280
P391 Stosowa� r�kawice ochronne.
Zebra� wyciek.

OPIS DZIA�ANIA
HERBICYD selektywny o dzia�aniu uk�adowym, stosowany nalistnie, konc
entrat w formie st�onej
zawiesiny do rozcie�czania wod� (SC).
Zgodnie z klasyfikacj� HRAC substancja czynna metamitron za liczana jest do grupy C1 a substancja
czynna etofumesat do grupy N.

DZIA�ANIE NA CHWASTY
�rodek pobierany jest poprzez li�cie i korzenie chwast�w.
�rodek zawiera dwie substancje czynne o odmiennym mechanizmie dzi a�ania. Substancja czynna
etofumesat zaliczana jest do inhibitor�w kwas�w t�uszczowych o d�ug ich �a�cuchach. W ro�linie
powoduje zahamowanie wzrostu merystem�w, op�nia podzia�y kom�rek, og ranicza wytwarzanie
wosku kutykularnego. Substancja czynna metamitron powoduje zaburzeni a procesy fotosyntezy.
Objawami jej dzia�ania jest chloroza li�ci i zahamowany wzros t ca�ej ro�liny co prowadzi do
zamierania ca�ej ro�liny.
�rodek najskuteczniej niszczy chwasty od fazy kie�kowania do fazy li�cieni .

Etykieta �rodka ochrony ro�lin Torero 500 SC, za��cznik do zezwolenia MRiRW
Chwasty wra�liwe: gwiazdnica pospolita, jasnota purpurowa, komosa
bia�a, mlecz
zwyczajny, przetacznik bluszczykowy, przytulia czepna, psiank a
czarna, rdest kolankowy, rdest plamisty, rumianek pospolity,
samosiewy rzepaku, szar�at szorstki, tobo�ki polne.
Chwasty �redniowra�liwe: dymnica pospolita, fio�ek polny (gatunek wra�liwy przy stosowaniu
�rodka ��cznie z adjuwantem), gorczyca polna, tasznik pospolity.
Chwasty �rednioodporne: chwastnica jednostronna, rdest�wka powojowata (o bydwa gatunki
wra�liwe przy stosowaniu �rodka ��cznie z adiuwantem), rdest ptasi.
Chwasty odporne: owies g�uchy.

STOSOWANIE �RODKA
�rodek przeznaczony do stosowania przy u�yciu samobie�nych lub ci �gnikowych opryskiwaczy
polowych.

Burak cukrowy
Termin stosowania:
�rodek stosowa� po siewie burak�w, do ko�ca fazy 8 li�ci (BBCH 00-18).
�rodek zaleca si� stosowa� trzykrotnie w sezonie wegetacyjnym wed�ug p odanego poni�ej schematu:
Pierwszy zabieg:
na chwasty w fazie li�cieni.
Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,0 l/ha
Drugi zabieg:
w 5-10 dni po pierwszym zabiegu, na chwasty w fazie li�cieni.
Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,0 l/ha
Trzeci zabieg:
w 5-10 dni po drugim zabiegu, na chwasty w fazie li�cieni.
Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 2,0 l/ha
UWAGA: Trzeci zabieg wykona� w razie potrzeby.
W celu poprawy skuteczno�ci zabieg�w w stosunku do chwast�w w p� niejszych fazach rozwojowych
oraz skuteczniejszego zwalczania gatunk�w �rednio wra�liwych i �rednio odpornych �rodek Torero 500
SC mo�na stosowa� ��cznie z adiuwantem Olejan 85 EC wed�ug podanego poni�ej sche matu:
Pierwszy zabieg:
na chwasty w fazie li�cieni.
Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania:
Torero 500 SC w dawce 2,0 l/ha + Olejan 85 EC w dawce 1,5 l/ha
Drugi zabieg:
w 5-10 dni po pierwszym zabiegu, na ponownie wschodz�ce chwasty znaj duj�ce si� w
fazie li�cieni.
Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania:
Torero 500 SC w dawce 2,0 l/ha + Olejan 85 EC w dawce 1,5 l/ha
Trzeci zabieg:
w 5-10 dni po drugim zabiegu, na chwasty znajduj�ce si� w fazie li�cieni.
Maksymalna / zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania:
Torero 500 SC w dawce 2,0 l/ha + Olejan 85 EC w dawce 1,5 l/ha

Maksymalna liczba zabieg�w w sezonie wegetacyjnym: 3.
Odst�p mi�dzy zabiegami: 5-10 dni.
Zalecana ilo�� wody: 200-300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: �redniokropliste.
�RODKI OSTRO�NO�CI, OKRESY KARENCJI I SZCZEG�LNE WARUN KI
STOSOWANIA
Okres od ostatniego zastosowania �rodka do dnia zbioru ro�liny uprawnej (okres kar encji):

Etykieta �rodka ochrony ro�lin Torero 500 SC, za��cznik do zezwolenia MRiRW
nie dotyczy
1.
�rodek ochrony ro�lin Torero 500 SC, jak r�wnie� inne �rodki ochron y ro�lin zawieraj�ce
substancj� czynn� etofumesat, na tej samej powierzchni uprawne j wolno stosowa� jedynie co trzy
lata, w dawkach nie przekraczaj�cych ��cznie 1 kg tej substancji czynnej na 1 h a.
2. Strategia zarz�dzania odporno�ci�
W celu zminimalizowania ryzyka wyst�pienia i rozwoju odporno�ci chw ast�w na herbicydy nale�y
zgodnie z Dobr� Praktyk� Rolnicz�: ? post�powa� �ci�le zgodnie ze wskaz�wkami zawartymi w etyk iecie �rodka ochrony ro�lin ?
stosowa� �rodek w zalecanej dawce, w zalecanym terminie zape wniaj�cym optymalne
zwalczanie chwast�w,
? dostosowa� dob�r �rodka chwastob�jczego oraz decyzji o wykonaniu zab iegu do panuj�cego
(ewentualnie potencjalnego) zachwaszczenia, z uwzgl�dnieniem gatunk �w dominuj�cych i
prog�w szkodliwo�ci,
? stosowa� rotacj� herbicyd�w (substancji czynnych) o r�nym mechanizmie dzia �ania,
? stosowa� w mieszaninie herbicydy dzia�aj�ce na kilka proces�w �yciowych chwast�w (o
r�nym mechanizmie dzia�ania),
? dostosowa� zabiegi uprawowe do warunk�w panuj�cych na polu, zw�aszc za do rodzaju i
nasilenia chwast�w,
? u�ywa� r�nych metod kontroli zachwaszczenia, w tym zmianowania upraw itp.,
? u�ywa� kwalifikowanego materia�u siewnego,
? czy�ci� maszyny rolnicze, aby zapobiec przenoszeniu materia�u rozm no�eniowego chwast�w na
inne stanowiska,
? informowa� posiadacza zezwolenia o nie satysfakcjonuj�cym zwalczaniu c hwast�w,
? w celu uzyskania szczeg�owych informacji nale�y si� skontaktow a� z doradc�, posiadaczem
zezwolenia lub przedstawicielem posiadacza zezwolenia.
3. �rodka nie stosowa�: ? na plantacjach ro�lin chorych lub os�abionych przez choroby i szkodniki,
? na ro�liny mokre,
? w okresie spodziewanych przymrozk�w,
? gdy temperatura jest ni�sza ni� 10 o
C.
4. Podczas stosowania �rodka nie dopu�ci� do: ? znoszenia cieczy u�ytkowej na s�siednie plantacje ro�lin uprawnych,
? nak�adanie si� cieczy u�ytkowej na stykach pas�w zabiegowych i uwrociac h.

NAST�PSTWO RO�LIN
�rodek rozk�ada si� w ci�gu okresu wegetacyjnego do poziomu niestw arzaj�cego zagro�enia dla ro�lin
uprawianych nast�pczo.
W przypadku konieczno�ci likwidacji plantacji traktowanej �rodk iem, w wyniku uszkodzenia ro�lin
przez przymrozki, choroby, szkodniki (lub z innej przyczyny), na polu tym po 30 dniach i wykonaniu
g��bokiej uprawy p�u�nej (20 cm) mo�na uprawia� buraki. Inne r o�liny mog� by� uprawiane po oko�o 3
miesi�cach od ostatniego zabiegu z wyj�tkiem zb� ozimych. Zbo� a ozime mo�na wysiewa� minimum
po 5 miesi�cach

SPORZ�DZANIE CIECZY U�YTKOWEJ
Zawarto�ci� opakowania przed u�yciem wstrz�sn��.
Przed przyst�pieniem do sporz�dzania cieczy u�ytkowej dok�adnie ustali� potrzebn� jej obj�to�� wraz
z ilo�ci� �rodka. Nape�niaj�c opryskiwacz post�powa� zgodnie z instrukcj� producenta opryskiwacza.
W przypadku braku instrukcji odmierzon� ilo�� rodka doda� do zbiornik a opryskiwacza nape�nionego
cz�ciowo wod� (z w��czonym mieszad�em).

Etykieta �rodka ochrony ro�lin Torero 500 SC, za��cznik do zezwolenia MRiRW
Opr�nione opakowania przep�uka� trzykrotnie wod�, a pop�uczyny w
la� do zbiornika opryskiwacza z
ciecz� u�ytkow�, uzupe�ni� wod� do potrzebnej ilo�ci i dok�adnie w ymiesza�. Po wlaniu �rodka do
zbiornika opryskiwacza niewyposa�onego w mieszad�o hydrauliczne, ciecz m echanicznie wymiesza�.
W przypadku przerw w opryskiwaniu, przed ponownym przyst�pieni em do pracy ciecz u�ytkow� w
zbiorniku opryskiwacza dok�adnie wymiesza�.
W przypadku stosowania �rodka Torero 500 SC z innym �rodkiem przygot owa� ciecz u�ytkow� Torero
500 SC w po�owie wymaganej ilo�ci wody, doda� adiuwant i uzupe�ni� wod� do wymaganej il o�ci.

POST�POWANIE Z RESZTKAMI CIECZY U�YTKOWEJ I MYCIE APARATURY
Resztki cieczy u�ytkowej oraz wod� u�yt� do mycia aparatury nale�y: ? je�eli jest to mo�liwe, po uprzednim rozcie�czeniu zu�y� na powi erzchni, na kt�rej przeprowadzono
zabieg, lub
? unieszkodliwi� z wykorzystaniem rozwi�za� technicznych zapewniaj �cych biologiczn� degradacj�
substancji czynnych �rodk�w ochrony ro�lin, lub
? unieszkodliwi� w inny spos�b, zgodny z przepisami o odpadach.

Po pracy aparatur� dok�adnie wymy� oraz przep�uka� co najmniej trzykr otnie wod�.

�RODKI OSTRO�NO�CI DLA OS�B STOSUJ�CYCH �RODEK, PRACO WNIK�W ORAZ
OS�B POSTRONNYCH
Przed zastosowaniem �rodka nale�y poinformowa� o tym fakcie wsz ystkie zainteresowane strony, kt�re
mog� by� nara�one na znoszenie cieczy u�ytkowej i kt�re zwr�ci�y si� o tak � informacj�.

Nie je��, nie pi� ani nie pali� podczas u�ywania produktu. Stosowa� r�kawice ochronne i odzie� robocz� podczas sporz�dzania ci eczy u�ytkowej, wykonywania
zabiegu oraz kontaktu z zanieczyszczonymi �rodkiem powierzchniami.
W przypadku stosowania ilo�ci wody mniejszych ni� 250 l/ha:
W czasie oprysku nale�y zastosowa� techniki zmniejszaj�ce znoszenie preparatu (dysze
antyznoszeniowe, ma�a pr�dko�� pojazdu, stabilna pogoda i inne) albo co najmniej 5 m stref� ochronn�
od zabudowa� mieszkalnych/siedlisk oraz os�b postronnych.
Okres od zastosowania �rodka do dnia, w kt�rym na obszar, na kt�rym zastosowano �rodek mog� wej��
ludzie oraz zosta� wprowadzone zwierz�ta (okres prewencji):
Dla ludzi - nie wchodzi� do czasu ca�kowitego wyschni�cia cieczy u�ytkowej na powierzchni ro�lin.
Dla zwierz�t gospodarskich ? 32 dni
�RODKI OSTRO�NO�CI ZWI�ZANE Z OCHRON� �RODOWISKA NATURALNEG O
Nie zanieczyszcza� w�d �rodkiem ochrony ro�lin lub jego opakowani em. Nie my� aparatury w pobli�u
w�d powierzchniowych. Unika� zanieczyszczania w�d poprzez rowy odwa dniaj�ce z gospodarstw i
dr�g.
Zaleca si� stosowa� �rodek poza okresami aktywno�ci pszcz�.
Unika� niezgodnego z przeznaczaniem uwalniania do �rodowiska.
W celu ochrony w�d gruntowych nie stosowa� na tym samym polu tego ani �adnego innego produktu
zawieraj�cego etofumesat cz�ciej ni� co 3 lata w ��cznej dawce w sezonie wegetacyjnym
przekraczaj�cej 1 kg etofumesatu na hektar.

Etykieta �rodka ochrony ro�lin Torero 500 SC, za��cznik do zezwolenia MRiRW
W celu ochrony organizm�w wodnych konieczne jest wyznaczenie zadarnionej
strefy ochronnej
o szeroko�ci 10 m od zbiornik�w i ciek�w wodnych.
W celu ochrony ro�lin oraz stawonog�w nieb�d�cych celem dzia�ania �r odka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szeroko�ci 1 m od teren�w nieu�ytkowanych rolniczo.
WARUNKI PRZECHOWYWANIA I BEZPIECZNEGO USUWANIA �RODKA O CHRONY
RO�LIN I OPAKOWANIA
Chroni� przed dzie�mi.
�rodek ochrony ro�lin przechowywa�: ? w oryginalnych opakowaniach,
? w spos�b uniemo�liwiaj�cy kontakt z �ywno�ci�, napojami lub p asz�, ska�enie �rodowiska oraz
dost�p os�b trzecich,
? w temperaturze 0 o
C - 30 o
C.

Zabrania si� wykorzystywania opr�nionych opakowa� po �rodkach ochrony ro�lin do i nnych cel�w.
Niewykorzystany �rodek przekaza� do podmiotu uprawnionego do odbiera nia odpad�w
niebezpiecznych.
Opr�nione opakowania po �rodku zwr�ci� do sprzedawcy �rodk�w ochrony ro� lin b�d�cych �rodkami
niebezpiecznymi.
PIERWSZA POMOC
Antidotum: brak, stosowa� leczenie objawowe.
W razie konieczno�ci zasi�gni�cia porady lekarza, nale�y pokaza� op akowanie lub etykiet�.

Okres wa�no�ci - 2 lata
Data produkcji ? ?
Zawarto�� netto ? ?.
Nr partii -?.