Kobe 20 SP

Producent: Nippon Soda Company Ltd

Rodzaj Åšrodka

Insektycyd

Substancja aktywna

Acetamipryd

Uprawa	Agrofag	Termin	Dawka
Ziemniak	Stonka ziemniaczana	zabieg wykona� w momencie sk�adania jaj i masowego wyl�gu larw. W przypadku d�ugotrwa�ych nalot�w szkodnika zabieg mo�na powt�rzy� z u�yciem �rodka z innej grupy chemicznej.	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,08 kg/ha.
Rzepak ozimy	S?odyszek rzepakowy	opryskiwa� w momencie nalotu szkodnika na plantacj� od fazy zwartego kwiatostanu do pocz�tku kwitnienia rzepaku	Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,12 kg/ha. Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,08-0,12 kg/ha.
Rzepak ozimy	Chowacz podobnik Pryszczarek kapustnik	zabieg wykona� w pocz�tkowym okresie opadania p�atk�w kwiatowych	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,12 kg/ha.
Rzepak ozimy	Chowacz czteroz?bny Chowacz brukwiaczek	opryskiwa� przed z�o�eniem jaj przez chrz�szcze, zgodnie z sygnalizacj� od pocz�tku fazy wyd�u�ania p�du do fazy gdy p�ki kwiatowe s� zamkni�te w li�ciach (BBCH 30-50).	Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,25 kg/ha. Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,20-0,25 kg/ha.
Jab?o? ?liwa Wi?nia Czere?nia	Mszyce Owocnica Toczyk gruszowiaczek		Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,125 kg/ha.
Cebula Kapusta g?owiasta Truskawka Lucerna siewna Bobik Fasola ?ubin w?skolistny ?ubin bia?y ?ubin ??ty Soja B?b Pomidor Kapusta brukselska Czosnek Malina Bor?wka wysoka Porzeczka czarna Porzeczka czerwona Porzeczka bia?a Jab?o? Grusza Og?rek Papryka Por Kapusta peki?ska Groch Winoro?l Sa?ata Melon Wi?nia Czere?nia Leszczyna Dynia Szpinak Kawon	Chowacz czteroz?bny Wciornastki Mszyce Pche?ki Zmieniki Gnatarz rzepakowiec Owoc?wka jab?k?weczka S?onkowiec orzechowiec D?u?ynka leszczyn?wka Misecznik ?liwowy Chowacz brukwiaczek ?mietka cebulanka Kwieciak malinowiec Przeziernik porzeckowiec Oprz?dziki Str?kowiec bobowy Ozdobnik lucernowiec Pach?wka str?k?weczka ?luzownica ciemna Kwieciak gruszowiec Pryszczarek gruszowiec Licinek tarninaczek Kwieciak pestkowiec Ogrodnica niszczylistka Krzywik Kistnik malinowiec Pryszczarek namalinek ?odygowy Przeziernik malinowiec Owocnica ?mietka kie?k?wka ?mietka glebowa Chowacz szczypiorak Wgryzka szczypiorka Pryszczarek jab?oniak Bawe?nica kor?wka Zmienik lucernowiec Pryszczarek Pryszczarek porzeczkowiak li?ciowy		Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Wi?nia Czere?nia	Nasionnica trze?ni?wka	zabieg wykonywa� w okresie licznego pojawu much�wek i masowego sk�adania jaj. W przypadku rozci�gni�tego w czasie nalotu much�wek mo�na dokona� 2-3 zabieg�w �rodkami nale��cymi do innych grup chemicznych	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,125 kg/ha.
Grusza	Owoc?wka jab?k?weczka	�rodek stosowa� na pocz�tku lotu motyli i masowego sk�adania jaj lub w fazie rozwoju jaj ?czarna g��wka?.	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Grusza	Mszyce	zabieg przeprowadzi� po pojawieniu si� pierwszych kolonii mszyc	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania 0,125 kg/ha.
?liwa	Owocnica	�rodek stosowa� na pocz�tku okresu wyl�gania si� larw, jednak nie wcze�niej, ni� pod koniec fazy opadania p�atk�w kwiatowych.	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania 0,125 kg/ha.
?liwa	Owoc?wka ?liwk?weczka	�rodek stosowa� w okresie intensywnego lotu motyli i masowego sk�adania jaj na ka�de pojawiaj�ce si� pokolenie szkodnika	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Truskawka	Opuchlaki	zabieg wykonywa� po zbiorze owoc�w opryskuj�c ro�liny i gleb� pod nimi.	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,3 kg/ha.
Bobik	Wciornastki Mszyce	�rodek stosowa� w okresie pojawienia si� szkodnika, od fazy pocz�tku tworzenia si� kwiatostanu ? p�ki kwiatowe zakryte w li�ciach do pocz�tku fazy rozwoju str�k�w i nasion. (BBCH 51-70).
Soja	Mszyce Zmienik lucernowiec	�rodek stosowa� w okresie pojawienia si� szkodnika, od pocz�tku fazy kwitnienia (otwartych ok. 10% kwiat�w) do pocz�tku fazy rozwoju str�k�w i nasion z zachowaniem okresu karencji (pierwszy str�k osi�gn�� typow� d�ugo��) (BBCH 61-70).	Maksymalna/ zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Tyto?	Mszyce Wciorniastek tytoniowiec	�rodek stosowa� od fazy wyra�nie rozwini�tego pierwszego li�cia do ko�ca fazy, gdy 50% nasion dojrza�o (BBCH 11-85).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Cebula Kapusta g?owiasta Fasola Kapusta brukselska Malina Bor?wka wysoka Porzeczka czarna Porzeczka czerwona Porzeczka bia?a Agrest Grusza Og?rek Papryka Por Kapusta peki?ska Groch Winoro?l Morela Brzoskwinia Melon ?liwa Wi?nia Czere?nia Leszczyna Dynia Kawon	Wciornastki Mszyce Wciorniastek tytoniowiec Zw?jka siatk?weczka Zw?jka r??weczka Zw?jka buk?weczka Wciornastek grochowiec
Grusza	Miod?wka gruszowa plamista Miod?wka gruszowa czerwona Miod?wka gruszowa ??ta	�rodek stosowa� od fazy rozwini�tego pierwszego li�cia do pocz�tku fazy rozwoju owoc�w (BBCH 11-71).
?liwa	Misecznik ?liwowy	�rodek stosowa� na pocz�tku �erowania szkodnik�w od fazy zielonego p�ka do fazy bia�ego p�ka �liwy (BBCH 54-59).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Bor?wka wysoka	Pryszczarek bor?wkowiec	�rodek stosowa� po zauwa�eniu pierwszych uszkodze� na li�ciach od ko�ca fazy kwitnienia do ko�ca fazy dojrzewania owoc�w (BBCH 69-89).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Agrest	Przeziernik porzeckowiec	�rodek stosowa� w okresie intensywnego lotu motyli, od fazy zasychania kwiat�w do ko�ca fazy kwitnienia tj. gdy wszystkie p�atki opadn� (BBCH 67-69).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Fasola	Str?kowiec fasolowy	�rodek stosowa� w momencie pojawienia si� szkodnika, od fazy gdy 50% str�k�w osi�ga typow� d�ugo�� do ko�ca fazy pe�ni dojrza�o�ci str�k�w (nasiona twarde) (BBCH 75-89).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Burak ?wik?owy	Pche?ka burakowa Drobnica burakowa	�rodek stosowa� w momencie pojawienia si� pierwszych szkodnik�w, od fazy gdy widoczna jest pierwsza para jeszcze nie rozwini�tych li�ci do fazy 9-ciu li�ci w�a�ciwych (BBCH 11-19).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Kapusta brukselska Kapusta peki?ska	?mietka kapu?ciana	�rodek stosowa� w okresie pojawienia si� szkodnika, od fazy pierwszego dobrze rozwini�tego li�cia do ko�ca fazy 5 li�cia (BBCH 11-15).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Seler li?ciowy Seler naciowy	Zmienniki Po?y?nica marchwianka Li?ciolubka selerowa	�rodek stosowa� od fazy wyra�nie rozwini�tego pierwszego li�cia do ko�ca fazy rozwoju cz�ci ro�lin przeznaczonych do zbioru (BBCH 11-49).	Maksymalna i zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Kalafior Broku?	Chowacz czteroz?bny Mszyce Pche?ki Gnatarz rzepakowiec ?mietka kapu?ciana Chowacz brukwiaczek	�rodek stosowa� w momencie pojawienia si� szkodnika lub po zaobserwowaniu uszkodze�, od fazy 3 li�ci do fazy osi�gni�cia 80% docelowej masy g��wki (BBCH 13-48).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Pomidor Ober?yna Og?rek Papryka Sa?ata	Mszyce Pche?ki M?czlik szklarniorwiec Wciorniastek tytoniowiec Wciorniastek zachodni Miniarki Zmienniki	�rodek stosowa� po wyst�pieniu szkodnika niezale�nie od fazy rozwojowej ro�liny uprawnej (BBCH 11-89).	Maksymalne/zalecane st�enie dla jednorazowego zastosowania: 0,04% tj. 4 g �rodka w 10 litrach wody.
Ro?liny ozdobne	Mszyce Zmieniki M?czlik szklarniorwiec Wciorniastek tytoniowiec Wciorniastek zachodni Miniarki Czerwce	opryskiwa� po wyst�pieniu szkodnika niezale�nie od fazy rozwojowej ro�liny uprawnej.	Maksymalne/zalecane st�enie dla jednorazowego zastosowania: 0,04% tj. 4 g �rodka w 10 litrach wody.
Orzech w?oski	Mszyce	�rodek stosowa� w momencie pojawienia si� szkodnika od fazy pocz�tku rozwoju kwiatostan�w do ko�ca fazy kwitnienia (BBCH 50-69).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Szpinak	?mietka kapu?ciana ?mietka cebulanka ?mietka kie?k?wka ?mietka glebowa	�rodek stosowa� w momencie pojawienia si� szkodnika od fazy wyra�nie rozwini�tego pierwszego li�cia do momentu tworzenia si� cz�ci jadalnych ro�lin (BBCH 11-39).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
B?b	Str?kowiec bobowy	�rodek stosowa� od fazy pe�ni kwitnienia do ko�ca fazy gdy 50% str�k�w osi�ga typow� d�ugo�� (BBCH 65-75)	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Groch	Str?kowiec grochowy	�rodek stosowa� od pocz�tku fazy kwitnienia do ko�ca fazy gdy 50% str�k�w osi�ga typowa d�ugo�� (BBCH 61-75).	Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.

Etykieta

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
1
Za³±cznik do decyzji MRiRW nr R - 333/2019d z dnia 26
.04.2019 r.
zmieniaj±cej zezwolenie MRiRW nr R - 190/2016 z dnia 05.09.2016 r.

Posiadacz zezwolenia:
Nisso Chemical Europe GmbH, Berliner Allee 42, 40212 D üsseldorf, Republika Federalna
Niemiec, tel.: +49 211 13066 860, fax: +49 211 32823 1.

Podmiot wprowadzaj±cy ¶rodek ochrony ro¶lin na teryt orium Rzeczypospolitej
Polskiej:
Sumi Agro Poland Sp. z o.o., ul. Bonifraterska 17, 0 0-203 Warszawa, tel.: +48 22 637 32 37,
fax: +48 22 637 32 38, e- mail: biuro@sumiagro.pl
; www.sumiagro.pl

Podmiot odpowiedzialny za koñcowe pakowanie i etykie towanie ¶rodka ochrony
ro¶lin:
Fregata S.A., ul. Grunwaldzka 497, 80-309 Gdañsk ? Ol iwa, tel.: + 48 58 552 00 27 do 29,
fax: + 48 58 552 48 31, e-mail: fregata@fregata.gda.pl , www.fregata.gda.pl

KOBE 20 SP
¦rodek przeznaczony do stosowania przez u¿ytkowników pro fesjonalnych


Zawarto¶æ substancji czynnej:
acetamipryd - zwi±zek z grupy pochodnych neonikotynoidów - 200 g/kg (20%).
Zezwolenie MRiRW nr R - 190/2016 z dnia 05.09.2016 r .
ostatnio zmienione decyzj± MRiRW nr R - 333/2019d z dnia 26.04.2019 r.



Uwaga
H302 ? Dzia³a szkodliwie po po³kniêciu.
H410 ? Dzia³a bardzo toksycznie na organizmy wodne, p owoduj±c d³ugotrwa³e skutki.
EUH 401 ? W celu unikniêcia zagro¿eñ dla zdrowia ludzi i ¶rodowiska, nale¿y postêpowaæ
zgodnie z instrukcj± u¿ycia.
P102 ? Chroniæ przed dzieæmi.
P270 ? Nie je¶æ, nie piæ ani nie paliæ podczas u¿ywania p roduktu.
P280 ? Stosowaæ odzie¿ ochronn±.
P301 + P312 ? W PRZYPADKU PO£KNIÊCIA: W przypadku z ³ego samopoczucia
skontaktowaæ siê z O¦RODKIEM ZATRUÆ lub z lekarzem.
P330 ? Wyp³ukaæ usta.
P391 ? Zebraæ rozsypany produkt.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
2
OPIS DZIA£ANIA
Kobe 20 SP jest insektycydem w formie proszku rozpuszcza
lnego w wodzie, o dzia³aniu
kontaktowym i ¿o³±dkowym, przeznaczonym do zwalczania szkodników ss±cych i gryz±cych.
Na ro¶linie dzia³a powierzchniowo, wg³êbnie i systemicz nie.
¦rodek Kobe 20 SP stosowany jest przy u¿yciu samobie¿nych l ub ci±gnikowych
opryskiwaczy polowych, samobie¿nych lub ci±gnikowych oprysk iwaczy sadowniczych oraz
opryskiwaczy rêcznych.
STOSOWANIA ¦RODKA
RO¦LINY ROLNICZE
Ziemniak
Larwy i chrz±szcze stonki ziemniaczanej
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,08 kg/ha.
Termin stosowania: zabieg wykonaæ w momencie sk³adania j aj i masowego wylêgu larw.
W przypadku d³ugotrwa³ych nalotów szkodnika zabieg mo ¿na powtórzyæ z u¿yciem ¶rodka
z innej grupy chemicznej.
Zalecana ilo¶æ wody: 200-400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.
Rzepak ozimy
S³odyszek rzepakowy
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,12 kg/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,08-0,12 kg/ha.
Wy¿sz± z zalecanych dawek stosowaæ w przypadku intensywnego nalotu szkodnika na
plantacjê.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: opryskiwaæ w momencie nalotu szkodnika na plantacjê od fazy zwartego
kwiatostanu do pocz±tku kwitnienia rzepaku.
Chowacz podobnik, pryszczarek kapustnik
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,12 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: zabieg wykonaæ w pocz±tkowym okresie opadania p³atków kwiatowych.
Chowacz brukwiaczek, chowacz czterozêbny
Maksymalna dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,25 kg/ha.
Zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,20-0,25 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: opryskiwaæ przed z³o¿eniem jaj przez ch rz±szcze, zgodnie
z sygnalizacj± od pocz±tku fazy wyd³u¿ania pêdu do fa zy gdy p±ki kwiatowe s± zamkniête
w li¶ciach (BBCH 30-50).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-400 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym 1.
RO¦LINY SADOWNICZE
Jab³oñ
Mszyce

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
3
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,125 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: opryskiwaæ od fazy zielonego p±ka w m omencie pojawienia siê
pierwszych kolonii mszyc.
Toczyk gruszowiaczek
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,125 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: zabieg wykonaæ od fazy ró¿owego p±ka do koñca opadania p³atków
kwiatowych.
Owocówka jab³kóweczka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: 7-14 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ na pocz±tku lotu motyli i masowego sk³adania jaj.
Owocnica jab³kowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,125 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ na pocz±tku okresu wylêga nia siê larw, w fazie
opadania p³atków kwiatowych.
Pryszczarek jab³oniak
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: stosowaæ w okresie od koñca kwitnienia do pocz±tku opadania owoców
(czerwcowe opadanie) (BBCH 59-73).
Ogrodnica niszczylistka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: stosowaæ w okresie od koñca kwitnienia do pocz±tku opadania owoców
(czerwcowe opadanie) (BBCH 59-73).
Bawe³nica korówka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slippa.
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: opryskiwaæ od fazy zielonego p±ka w m omencie pojawienia siê
pierwszych kolonii mszyc (powy¿ej BBCH 56).
Zalecana ilo¶æ wody: 500-900 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (z u wzglêdnieniem zastosowañ
ma³oobszarowych wymienionych w dalszej czê¶ci etykiety): 2.
Wi¶nia i czere¶nia
Nasionnica trze¶niówka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,125 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: zabieg wykonywaæ w okresie licznego p ojawu muchówek i masowego
sk³adania jaj. W przypadku rozci±gniêtego w czasie nalot u muchówek mo¿na dokonaæ 2-3
zabiegów ¶rodkami nale¿±cymi do innych grup chemicznych.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
4
Mszyce
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani
a: 0,125 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: zabieg przeprowadziæ po pojawieniu siê pierwszych kolonii mszyc.
W przypadku du¿ego nasilenia wystêpowania szkodnika ¶r odek Kobe 20 SP mo¿na
stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slippa.
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,125 kg/ha + 0,1 l/ha adiuwanta Slippa.
Zalecana ilo¶æ wody: 500-900 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (z u wzglêdnieniem zastosowañ
ma³oobszarowych wymienionych w dalszej czê¶ci etykiety): 2.
Grusza
Owocówka jab³kóweczk a
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ na pocz±tku lotu motyli i masowego sk³adania jaj lub
w fazie rozwoju jaj ?czarna g³ówka?.
Mszyce
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a 0,125 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: zabieg przeprowadziæ po pojawieniu siê pierwszych kolonii mszyc.
Zalecana ilo¶æ wody: 500-900 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (z u wzglêdnieniem zastosowañ
ma³oobszarowych wymienionych w dalszej czê¶ci etykiety): 2.
¦liwa
Mszyce
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,125 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: zabieg przeprowadziæ po pojawieniu siê pierwszych kolonii mszyc.
W przypadku du¿ego nasilenia wystêpowania szkodnika ¶rod ek Kobe 20 SP mo¿na
stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slippa.
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,125 kg/ha + 0,1 l/ha adiuwanta Slippa.
Owocnice ¶liwowe
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a 0,125 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ na pocz±tku okresu wylê gania siê larw, jednak nie
wcze¶niej, ni¿ pod koniec fazy opadania p³atków kwiat owych.
Owocówka ¶liwkóweczka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 2-3 tygodnie.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie intensywnego l otu motyli i masowego
sk³adania jaj na ka¿de pojawiaj±ce siê pokolenie szkodn ika.
Zalecana ilo¶æ wody: 500-900 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
5
Maksymalna liczba zabiegów wykonywanych w sezonie weget acyjnym (z uwzglêdnieniem
zastosowañ ma³oobszarowych wymienionych w dalszej czê¶ci ety kiety): 2.
Truskawka
Opuchlaki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,3 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: zabieg wykonywaæ po zbiorze owoców op ryskuj±c ro¶liny i glebê pod
nimi.
Zalecana ilo¶æ wody: 500-900 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym (z u wzglêdnieniem zastosowañ
ma³oobszarowych wymienionych w dalszej czê¶ci etykiety): 2.

STOSOWANIE ¦RODKA OCHRONY RO¦LIN W UPRAWACH
I ZASTOSOWANIACH MA£OOBSZAROWYCH

Odpowiedzialno¶æ za skuteczno¶æ dzia³ania i fitotoksy czno¶æ ¶rodka ochrony ro¶lin
stosowanego w uprawach ma³oobszarowych
ponosi wy³±cznie jego u¿ytkownik.


RO¦LINY ROLNICZE
Bobik
Oprzêdziki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy
pierwszego do 9 li¶cia w³a¶ciwego (BBCH 11-19).
Mszyce, wciornastki
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slippa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy pocz±tku
tworzenia siê kwiatostanu ? p±ki kwiatowe zakryte w li¶ciach do pocz±tku fazy rozwoju
str±ków i nasion. (BBCH 51-70).
Str±kowiec bobowy
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od pocz±tku fazy kwitnie nia (otwarte pierwsze kwiaty)
do pocz±tku fazy rozwoju str±ków i nasion (BBCH 60-70).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
6
Soja
Oprzêdziki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani
a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy
pierwszego do 9 li¶cia w³a¶ciwego (BBCH 11-19).
Zmienik lucernowiec, mszyce
Maksymalna/ zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia siê szkodnika, od pocz±tku fazy
kwitnienia (otwartych ok. 10% kwiatów) do pocz±tku faz y rozwoju str±ków i nasion
z zachowaniem okresu karencji (pierwszy str±k osi±gn±³ typow± d³ugo¶æ) (BBCH 61-70).
Str±kowiec bobowy
Maksymalna/ zalecana dawka dla jednorazowego zastosowan ia: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w fazie rozwoju str±ków i nasion z zachowaniem
okresu karencji (pierwszy str±k osi±gn±³ typow± d³ugo¶æ) (BBC H 70).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.
Lucerna siewna
Oprzêdziki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy
pierwszego do pi±tego li¶cia w³a¶ciwego (BBCH 11-15).
Mszyce, zmiennik lucernowiec, ozdobnik lucernowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy pi±tego
li¶cia w³a¶ciwego do koñca fazy kwitnienia (BBCH 15-69).
Pryszczarek lucernowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od pocz±tku fazy
kwitnienia (otwarte pierwsze kwiaty) do pocz±tku dojrzewania str±ków i nasion (pierwszy
str±k osi±gn±³ typow± d³ugo¶æ) (BBCH 60-70).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
£ubin ¿ó³ty, ³ubin bia³y, ³ubin w±skolistny
Oprzêdziki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
7
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy
pierwszego do pi±tego li¶cia w³a¶ciwego (BBCH 11-15).
Mszyce, wciornastki, zmiennik lucernowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia siê szkodnika, od fazy rozwoju
(wyd³u¿ania) pêdu ? faza 6 li¶cia do koñca fazy kwitnienia (wszystkie kwiaty przekwit³y)
(BBCH 31-69).
Pachówka str±kóweczka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy pocz±tku
rozwoju kwiatostanu-widoczne p±ki kwiatowe na szczycie pêd u do pocz±tku fazy rozwoju
owoców ? str±ków (widoczne pierwsze str±ki d³u¿sze ni¿ 2 cm) (BBCH 53-70).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 300 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Tytoñ
Wciornastek tytoniowiec, mszyce
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy wyra¼nie rozwi niêtego pierwszego li¶cia do
koñca fazy, gdy 50% nasion dojrza³o (BBCH 11-85).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
RO¦LINY SADOWNICZE
Grusza
Zwójka bukóweczka, zwójka siatkóweczka, zwójka ró¿óweczka i inne zwójki oraz inne m³ode
g±sienice zjadaj±ce li¶cie
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od momentu wylêgania m ³odych larw tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca dojrzewania owoców (BBCH 11- 89).
Miodówka gruszowa plamista, miodówka gruszowa czerwona, miodówka gruszowa ¿ó³ta.
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
8
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy rozwiniêtego p ierwszego li¶cia do pocz±tku
fazy rozwoju owoców (BBCH 11-71).
¦rodek ogranicza wystêpowanie osobników doros³ych i larw pierwszego pokolenia.
¦luzownica ciemna
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ po stwierdzeniu obecno¶ci szkodnika, od pocz±tku fazy
rozwoju owoców do koñca fazy dojrzewania owoców (BBCH 71-89).
Kwieciak gruszowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy gdy p±ki kwiatowe nabrzmiewaj± do koñca fazy
rozwoju kwiatostanu (BBCH 51-59).
Pryszczarek gruszowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w fazie rozwoju owoców (BBCH 71-79).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
¦liwa
Zwójka bukóweczka, zwójka siatkóweczka, zwójka ró¿óweczka i inne zwójki oraz inne m³ode
g±sienice zjadaj±ce li¶cie
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od momentu wylêgania m ³odych larw tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca dojrzewania owoców (BBCH 11- 89).
Misecznik ¶liwowy
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ na pocz±tku ¿erowania s zkodników od fazy zielonego
p±ka do fazy bia³ego p±ka ¶liwy (BBCH 54-59).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Wi¶nia, czere¶nia
Zwójka bukóweczka, zwójka siatkóweczka, zwójka ró¿óweczka i inne zwójki oraz inne m³ode
g±sienice zjadaj±ce li¶cie
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
9
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od momentu wylêgania m
³odych larw tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca dojrzewania owoców (BBCH 11- 89).
¦luzownica ciemna
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ po stwierdzeniu obecno¶ci szkodnika, od pocz±tku fazy
rozwoju owoców do koñca fazy dojrzewania owoców (BBCH 71-89).
Licinek tarninaczek
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy gdy p±ki kwiatowe nabrzmiewaj± do koñca fazy
rozwoju kwiatostanu (BBCH 51-59).
Kwieciak pestkowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie wystêpowania ch rz±szczy od fazy p±ka
bia³ego do koñca fazy kwitnienia (BBCH 57-69).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Morela, brzoskwinia
Zwójka bukóweczka, zwójka siatkóweczka, zwójka ró¿óweczka i inne zwójki oraz inne m³ode
g±sienice zjadaj±ce li¶cie
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa.
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od momentu
wylêgania m³odych larw tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca dojrzewania owoców (BBCH 11- 89).
Mszyce
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ po pojawieniu siê pierwszych kolonii mszyc tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca dojrzewania owoców (BBCH 11- 89).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Winoro¶l
Zwójka bukóweczka, zwójka siatkóweczka, zwójka ró¿óweczka i inne zwójki oraz inne m³ode
g±sienice zjadaj±ce li¶cie
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa.
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
10
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od momentu wylêgania m
³odych larw tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca dojrzewania owoców (BBCH 11- 89).
Mszyce
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa.
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ po pojawieniu siê pierwszych kolonii mszyc tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca dojrzewania owoców (BBCH 11- 89).
Ogrodnica niszczylistka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy pe³ni kwitnienia do koñca fazy dojrzewania
owoców (BBCH 65-89).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Borówka wysoka
Zwójka bukóweczka, zwójka siatkóweczka, zwójka ró¿óweczka i inne zwójki oraz inne m³ode
g±sienice zjadaj±ce li¶cie
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa.
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od momentu wylêgania m ³odych larw tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca dojrzewania owoców (BBCH 11- 89).
Mszyce
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa.
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ po pojawieniu siê pierwszych kolonii mszyc tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca dojrzewania owoców (BBCH 11- 89).
Ogrodnica niszczylistka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy pe³ni kwitni enia do koñca fazy dojrzewania
owoców (BBCH 65-89) ).
Pryszczarek borówkowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 - 14 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ po zauwa¿eniu pierwszych uszkodzeñ na li¶ciach od
koñca fazy kwitnienia do koñca fazy dojrzewania owoców (BBCH 69-89).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
11
Malina
Mszyce, zwójka siatkóweczka, zwójka ró¿óweczka i inne zwójki
oraz inne m³ode g±sienice
zjadaj±ce li¶cie
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od momentu wylêgania m ³odych larw tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca fazy kwitnienia (BBCH 11-69 ).
Krzywik maliniaczek
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pêkania p±ków (BBCH 56-59).
Kwieciak malinowiec, kistnik malinowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10-14 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê chrz±szczy, przed
kwitnieniem, gdy p±ki kwiatowe rozlu¼niaj± siê (BBCH 51-59).
Pryszczarek namalinek ³odygowy
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie lotu muchówek, od fazy gdy jest rozwiniêty
pierwszy li¶æ do fazy gdy pêdy osi±gaj± oko³o 90 % typo wej d³ugo¶ci lub po zbiorze owoców
(BBCH 11-39 lub BBCH powy¿ej 89). Opryskiwaæ dok³adn ie dolne czê¶ci pêdów.
Przeziernik malinowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 14 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ po zbiorze owoców (BBCH powy¿ej 89).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Porzeczka czarna, porzeczka czerwona, porzeczka bia³a
Mszyce, zwójka siatkóweczka, zwójka ró¿óweczka i inne zwójki oraz inne m³ode g±sienice
zjadaj±ce li¶cie
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa.
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od momentu wylêgania m ³odych larw tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca fazy kwitnienia (BBCH 11-69 ).
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Krzywik porzeczkowiaczek
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w fazie rozwoju kwiatostanu (BBCH 51-59)

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
12
Pryszczarek porzeczkowiak li¶ciowy
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10-14 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w fazie rozwoju kwiatostanu (BBCH 51-59).
Owocnica porzeczkowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10-14 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od pocz±tku fazy kwitni enia gdy jest oko³o 10%
rozwiniêtych kwiatów do koñca fazy kwitnienia tj. gdy wszystkie p³atki opadn± (BBCH 61-69).
Przeziernik porzeczkowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie intensywnego lotu motyli, od fazy zasychania
kwiatów do koñca fazy kwitnienia tj. gdy wszystkie p³atk i opadn± (BBCH 67-69).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Agrest
Mszyce, zwójka siatkóweczka, zwójka ró¿óweczka i inne zwójki oraz inne m³ode g±sienice
zjadaj±ce li¶cie
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od momentu wylêgania m ³odych larw tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca fazy kwitnienia (BBCH 11-69 ).
Przeziernik porzeczkowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie intensywnego lotu motyli, od fazy zasychania
kwiatów do koñca fazy kwitnienia tj. gdy wszystkie p³atk i opadn± (BBCH 67-69).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Truskawka
Kwieciak malinowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 - 14 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia siê chrz±szczy, w fazie rozwoju
kwiatostanu kiedy p±ki kwiatowe rozlu¼niaj± siê (BBCH 51-59).
Zmieniki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
13
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si
ê szkodnika, w fazie rozwoju
kwiatostanu kiedy p±ki kwiatowe rozlu¼niaj± siê (BBCH 51-59).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Leszczyna
Mszyce, zwójka siatkóweczka, zwójka ró¿óweczka i inne zwójki oraz inne m³ode g±sienice
zjadaj±ce li¶cie
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 2
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od momentu wylêgania m ³odych larw tj. od fazy
pierwszego li¶cia do koñca fazy kwitnienia (BBCH 11-69 ).
Misecznik ¶liwowy
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10-14 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ na pocz±tku ¿erowania szkodników, w fazie rozwoju
kwiatostanów (BBCH 54-59).
S³onkowiec orzechowiec, d³u¿ynka leszczynówka
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10-14 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie ¿erowania chr z±szczy, zanim zostan±
z³o¿one jaja od pocz±tku kwitnienia do pocz±tku rozwoju owoców (BBCH 60-71).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Orzech w³oski
Mszyce
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10-14 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia si ê szkodnika od fazy
pocz±tku rozwoju kwiatostanów do koñca fazy kwitnienia (BBCH 50-69).
Zalecana ilo¶æ wody: 200-750 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
RO¦LINY WARZYWNE UPRAWIANE W GRUNCIE
Papryka
Wciornastki
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
14
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy wyra¼nie rozwi niêtego pierwszego li¶cia do
fazy pe³ni kwitnienia. (BBCH 11-69).
Mszyce
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia si ê pierwszych kolonii mszyc,
od fazy wyra¼nie rozwiniêtego pierwszego li¶cia do koñca fazy gdy 40% owoców uzyskuje
typow± barwê (BBCH 11-84).
Zmieniki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika, od fazy
wyra¼nie rozwiniêtego pierwszego li¶cia do koñca fazy gdy owoce maj± typow± barwê
(BBCH 11-89).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Dynia, melon, kawon
Wciornastki
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slippa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia siê szkodnika, od fazy wyra¼nie
rozwiniêtego pierwszego li¶cia do fazy pe³ni kwitnienia (BBCH 11-69).
Zmieniki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika, od fazy
wyra¼nie rozwiniêtego pierwszego li¶cia do fazy pe³ni kwitnienia (BBCH 11-69).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Ogórek
Wciornastki
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia siê szkodnika, od fazy wyra¼nie
rozwiniêtego pierwszego li¶cia do fazy pe³ni kwitnienia (BBCH 11-69).

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
15
¦mietka kie³kówka, ¶mietka glebowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani
a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy gdy li¶cienie przedostaj± siê na powierzchniê
gleby do koñca fazy gdy pierwszy li¶æ w³a¶ciwy na pêdzie g³ównym jest ca³kowicie rozwiniêty
(BBCH 09-11).
Zmieniki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika, od fazy
wyra¼nie rozwiniêtego pierwszego li¶cia do fazy gdy 9 lub wiêksza liczba owoców na pêdzie
g³ównym osi±gnê³a typowy kszta³t i wielko¶æ zbiorcz± (BB CH 11-79).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Czosnek
¦mietka kie³kówka, smietka cebulanka, ¶mietka glebowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy gdy pierwszy li¶æ w³a¶ciwy na pêdzie g³ównym
jest ca³kowicie rozwiniêty do fazy gdy wyra¼nie rozwiniêty jest 5 li¶æ (BBCH 11-15).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Sa³ata
Mszyce
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia si ê pierwszych kolonii mszyc,
od fazy wyra¼nie rozwiniêtego pierwszego li¶cia do koñca fazy gdy g³ówka osi±gnê³a 80 %
typowej wielko¶ci (BBCH 11-48).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.
Szpinak
Mszyce
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia si ê pierwszych kolonii mszyc,
od fazy wyra¼nie rozwiniêtego pierwszego li¶cia do koñca fazy osi±gniêcia 80 % masy
li¶ciowej (BBCH 11-48).
¦mietka kie³kówka, ¶mietka cebulanka, ¶mietka kapu¶ciana, ¶mi etka glebowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
16
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia si ê szkodnika od fazy
wyra¼nie rozwiniêtego pierwszego li¶cia do momentu tworzenia siê czê¶ci jadalnych ro¶lin
(BBCH 11-39).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Bób
Str±kowiec bobowy
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy pe³ni kwitnieni a do koñca fazy gdy 50%
str±ków osi±ga typow± d³ugo¶æ (BBCH 65-75)
¦mietka kie³kówka, ¶mietka glebowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika, od fazy gdy
pierwszy li¶æ w³a¶ciwy na pêdzie g³ównym jest ca³kowicie rozwiniêty do koñca fazy gdy
rozwiniête s± dwa pierwsze li¶cie w³a¶ciwe (BBCH 11 ? 12).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Groch
Str±kowiec grochowy
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od pocz±tku fazy kwitn ienia do koñca fazy gdy 50%
str±ków osi±ga typowa d³ugo¶æ (BBCH 61-75).
¦mietka kie³kówka, ¶mietka glebowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika, od fazy gdy
pierwszy li¶æ w³a¶ciwy na pêdzie g³ównym jest ca³kowicie rozwiniêty do koñca fazy gdy
rozwiniête s± dwa pierwsze li¶cie (BBCH 11-12).
Wciornastek grochowiec, wciornastek tytoniowiec
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slippa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy
pierwszego dobrze rozwiniêtego li¶cia do koñca fazy kwitnienia (BBCH 11-69).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
17
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Fasola
Str±kowiec fasolowy
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika, od fazy gdy
50% str±ków osi±ga typow± d³ugo¶æ do koñca fazy pe³ni dojrza³o¶ci str±ków (nasiona
twarde) (BBCH 75-89).
¦mietka kie³kówka, ¶mietka glebowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika, od fazy gdy
pierwszy li¶æ w³a¶ciwy na pêdzie g³ównym jest ca³kowicie rozwiniêty do koñca fazy gdy
rozwiniête s± dwa pierwsze li¶cie (BBCH 11-12).
Wciornastek grochowiec, wciornastek tytoniowiec
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slippa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy
pierwszego dobrze rozwiniêtego li¶cia do koñca fazy kwitnienia (BBCH 11-69).
Zmieniki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy gdy otwarte s± pierwsze kwiaty do fazy gdy
60% str±ków osi±gnê³o typow± d³ugo¶æ (BBCH 60 ? 76).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Burak æwik³owy
Pche³ka burakowa, drobnica burakowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê pierwszych szkodników, od
fazy gdy widoczna jest pierwsza para jeszcze nie rozwiniêtych li¶ci do fazy 9-ciu li¶ci
w³a¶ciwych (BBCH 11-19).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.
Por
Chowacz szczypiorak, m³ode g±sienice wgryzki szczypiorki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7 dni.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
18
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika od fazy 1 li¶cia
w³a¶ciwego, nie pó¼niej ni¿ do momentu osi±gniêcia po³owy docelowej masy warzyw (BBCH
11-48).
Wciornastki
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slippa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy pierwszego d obrze rozwiniêtego li¶cia do
koñca fazy gdy wzrost zakoñczony, d³ugo¶æ i ¶rednica ³odygi typowa dla odmiany (BBCH 11
? 49).
¦mietka kie³kówka, ¶mietka glebowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: w przypadku uprawy pora z siewu ¶ro dek stosowaæ od fazy gdy
pierwszy li¶æ w³a¶ciwy na pêdzie g³ównym jest ca³kowicie rozwiniêty do koñca fazy gdy
wyra¼nie rozwiniêty jest 3 li¶æ (BBCH 11-13).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Cebula
Chowacz szczypiorak, m³ode g±sienice wgryzki szczypiorki
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika, od fazy 1 li¶cia
w³a¶ciwego, nie pó¼niej ni¿ do momentu osi±gniêcia po³owy docelowej masy warzyw (BBCH
11-48).
Wciornastki
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slippa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia siê szkodnika, od fazy dobrze
rozwiniêtego li¶cia do koñca fazy gdy 50% li¶ci ro¶liny zgina siê (BBCH 11-48).
¦mietka kie³kówka, ¶mietka cebulanka, ¶mietka glebowa
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika od fazy gdy
pierwszy li¶æ w³a¶ciwy na pêdzie g³ównym jest ca³kowicie rozwiniêty do koñca fazy gdy
wyra¼nie jest rozwiniêty 5 li¶æ (BBCH 11-15).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
19
Kapusta g³owiasta
Pche³ki, chowacz czterozêbny, chowacz brukwiaczek, gnatarz
rzepakowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika lub po
zaobserwowaniu uszkodzeñ, od fazy 3 li¶ci do fazy osi±gniêcia 80% docelowej masy g³ówki
(BBCH 13-48).
Wciornastki
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slippa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy
pierwszego dobrze rozwiniêtego li¶cia do fazy gdy g³ówki osi±gaj± typow± wielko¶æ, kszta³t
i twardo¶æ (BBCH 11-49).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Kapusta brukselska, kapusta pekiñska
Wciornastki
¦rodek Kobe 20 SP stosowaæ ³±cznie z adiuwantem Slip pa:
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a:
Kobe 20 SP 0,2 kg/ha + Slippa 0,2 l/ha.
Liczba zabiegów: 3.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy
pierwszego dobrze rozwiniêtego li¶cia do fazy gdy g³ówki osi±gaj± typow± wielko¶æ, kszta³t
i twardo¶æ (BBCH 11-49).
Pche³ki, chowacz czterozêbny, chowacz brukwiaczek, gnatarz rzepakowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika lub po
zaobserwowaniu uszkodzeñ, od fazy 3 li¶ci do fazy osi±gniêcia 80% docelowej masy g³ówki
(kapusta pekiñska) lub do fazy osi±gniêcia 80% rozga³êzieñ mocno zamkniêtych (kapusta
brukselska) (BBCH 13-48).
¦mietka kapu¶ciana
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w okresie pojawienia si ê szkodnika, od fazy
pierwszego dobrze rozwiniêtego li¶cia do koñca fazy 5 li¶cia (BBCH 11-15).
Mszyce
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia si ê pierwszych kolonii mszyc,
od fazy pierwszego dobrze rozwiniêtego li¶cia do fazy gdy g³ówki osi±gaj± typow± wielko¶æ,
kszta³t i twardo¶æ (BBCH 11-49).

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
20

Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 3.
Pomidor
Mszyce
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowani
a: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 1.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia si ê pierwszych kolonii mszyc,
od fazy wyra¼nie rozwiniêtego pierwszego li¶cia do koñca fazy gdy 50% owoców uzyskuje
typow± barwê (BBCH 11-85).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 1.
Seler naciowy, seler li¶ciowy
Li¶ciolubka selerowa, po³y¶nica marchwianka, zmienniki
Maksymalna i zalecana dawka dla jednorazowego zastosowa nia: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ od fazy wyra¼nie rozwi niêtego pierwszego li¶cia do
koñca fazy rozwoju czê¶ci ro¶lin przeznaczonych do zbioru (BBCH 11-49).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Kalafior, broku³
¦mietka kapu¶ciana, pche³ki, chowacz czterozêbny, chowacz b rukwiaczek, mszyce, gnatarz
rzepakowiec
Maksymalna/zalecana dawka dla jednorazowego zastosowania: 0,2 kg/ha.
Liczba zabiegów: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ w momencie pojawienia siê szkodnika lub po
zaobserwowaniu uszkodzeñ, od fazy 3 li¶ci do fazy osi±gniêcia 80% docelowej masy g³ówki
(BBCH 13-48).
Zalecana ilo¶æ wody: 200 - 500 l/ha.
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
RO¦LINY WARZYWNE UPRAWIANE POD OS£ONAMI
Ogórek, pomidor, papryka, ober¿yna, sa³ata
M±czlik szklarniowy, wciornastek tytoniowiec, wciornastek zachodni, miniarki, mszyce,
zmienniki, pche³ki
Maksymalne/zalecane stê¿enie dla jednorazowego zastosow ania: 0,04% tj. 4 g ¶rodka
w 10 litrach wody.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
21
Termin stosowania: ¶rodek stosowaæ po wyst±pieniu szkodnika niezale¿nie od fazy
rozwojowej ro¶liny uprawnej (BBCH 11-89).
¦rodek stosowaæ przy u¿yciu opryskiwaczy rêcznych.
Zalecana ilo¶æ wody w uprawie ro¶lin warzywnych przy u¿yciu opryskiwaczy rêcznych:
300-2000 l/ha (3-20 l/100 m 2
).
Zalecane opryskiwanie: ¶redniokropliste.
RO¦LINY OZDOBNE UPRAWIANE W GRUNCIE I POD OS£ONAMI
M±czlik szklarniowy, wciornastek tytoniowiec, wciornastek zachodni, miniarki, mszyce,
czerwce, zmieniki
Maksymalne/zalecane stê¿enie dla jednorazowego zastosow ania: 0,04% tj. 4 g ¶rodka
w 10 litrach wody.
Maksymalna liczba zabiegów w sezonie wegetacyjnym: 2.
Odstêp pomiêdzy zabiegami: co najmniej 7-10 dni.
Termin stosowania: opryskiwaæ po wyst±pieniu szkodnika ni ezale¿nie od fazy rozwojowej
ro¶liny uprawnej.
¦rodek stosowaæ przy u¿yciu opryskiwaczy rêcznych.
Zalecana ilo¶æ wody w uprawie ro¶lin ozdobnych przy u¿yciu opryskiwaczy rêcznych:
300-2000 l/ha (3-20 l/100 m 2
).

UWAGI
1. W celu zminimalizowania ryzyka uodparniania siê zwalc zanych szkodników na
acetamipryd w przypadku konieczno¶ci powtórzenia zabieg u zamiast ¶rodka Kobe 20 SP
zaleca siê stosowaæ insektycyd zawieraj±cy substancjê czynn± z innej grupy chemicznej.
2. Opryskiwanie przeciwko szkodnikom (zw³aszcza ss±cym) wykonaæ dok³adnie, pokrywaj±c
wszystkie czê¶ci ro¶lin ciecz± u¿ytkow±.
3. Przed zastosowaniem ¶rodka na ro¶liny ozdobne i warzyw ne na ka¿dej uprawianej po raz
pierwszy odmianie wykonaæ próbny zabieg w celu sprawdz enia czy w ci±gu 7 dni nie
wyst±pi³y objawy uszkodzenia ro¶lin.

SPORZ¡DZANIE CIECZY U¯YTKOWEJ
1. W przypadku u¿ycia ¶rodka ochrony ro¶lin w opakow aniach bez woreczków z folii
wodnorozpuszczalnej
Przed przyst±pieniem do sporz±dzania cieczy u¿ytkowej dok³ adnie ustaliæ potrzebn± jej ilo¶æ.
Odwa¿on± ilo¶æ ¶rodka wsypaæ do zbiornika opryskiwacza na pe³nionego czê¶ciowo wod±
(z w³±czonym mieszad³em). Opró¿nione opakowania prze p³ukaæ trzykrotnie wod±,
a pop³uczyny wlaæ do zbiornika opryskiwacza z ciecz± u¿ytk ow±. Zbiornik opryskiwacza
uzupe³niæ wod± do potrzebnej ilo¶ci. Po wsypaniu ¶rodka do zbiornika opryskiwacza nie
wyposa¿onego w mieszad³o hydrauliczne ciecz w zbiorniku mechanicznie wymieszaæ.
Uwaga: ciecz u¿ytkowa od momentu sporz±dzenia do wyprysk ania powinna byæ stale
dok³adnie mieszana.
2. W przypadku u¿ycia ¶rodka ochrony ro¶lin w worecz kach z folii
wodnorozpuszczalnej:
Przed przyst±pieniem do sporz±dzania cieczy u¿ytkowej dok³ adnie ustaliæ potrzebn± jej ilo¶æ.
Wyj±æ jednostkowe woreczki z preparatem z opakowania zbiorczego oraz z opakowania
ochronnego i kolejno wrzucaæ do zbiornika opryskiwacza n ape³nionego wod± w potrzebnej
ilo¶ci (z w³±czonym mieszad³em) i dok³adnie wymieszaæ do ca ³kowitego rozpuszczenia siê
folii. Po wrzuceniu ¶rodka do zbiornika opryskiwacza n ie wyposa¿onego w mieszad³o
hydrauliczne ciecz w zbiorniku mechanicznie wymieszaæ do ca³kowitego rozpuszczenia siê
folii.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
22
Dopuszczalne jest wstêpne przygotowanie roztworu w odd
zielnym naczyniu o pojemno¶ci
ok. 10 litrów: Wyj±æ jednostkowe woreczki z preparatem z opakowania zbiorczego oraz
z opakowania ochronnego i kolejno wrzucaæ do naczynia wy pe³nionego wod±, ci±gle
mieszaj±c do ca³kowitego rozpuszczenia siê folii.
Roztwór ¶rodka wlaæ do zbiornika opryskiwacza lub do z biornika wstêpnego mieszania przy
w³±czonym mieszadle
Opryskiwaæ z w³±czonym mieszad³em.
UWAGA!
Nie rozrywaæ folii wodnorozpuszczalnej i nie wysypywaæ ¶ro dka z woreczków.

POSTÊPOWANIE Z RESZTKAMI CIECZY U¯YTKOWEJ I MYCIE A PARATURY
Z resztkami cieczy u¿ytkowej po zabiegu nale¿y postêpowaæ w sposób ograniczaj±cy ryzyko
ska¿enia wód powierzchniowych i podziemnych w rozumien iu przepisów Prawa wodnego
oraz ska¿enia gruntu, tj.: ? po uprzednim rozcieñczeniu zu¿yæ na powierzchni, na któ rej przeprowadzono zabieg,
je¿eli jest to mo¿liwe lub
? unieszkodliwiæ z wykorzystaniem rozwi±zañ technicznych z apewniaj±cych biologiczn±
degradacjê substancji czynnych ¶rodków ochrony ro¶lin, l ub
? unieszkodliwiæ w inny sposób, zgodny z przepisami o odp adach.
Po pracy aparaturê dok³adnie wymyæ.
Z wod± u¿yt± do mycia aparatury post±piæ tak, jak z resz tkami cieczy u¿ytkowej, stosuj±c te
same ¶rodki ochrony osobistej.
Rozproszenie rozcieñczonej cieczy u¿ytkowej i wody po myci u aparatury wykonywaæ dopiero
po obeschniêciu opryskiwanych ro¶lin, obni¿aj±c ci¶nienie rob ocze oraz zwiêkszaj±c
prêdko¶æ robocz± opryskiwacza.

WARUNKI BEZPIECZNEGO STOSOWANIA ¦RODKA
Przed zastosowaniem ¶rodka nale¿y poinformowaæ o tym fa kcie wszystkie zainteresowane
strony, które mog± byæ nara¿one na znoszenie cieczy u¿ytkow ej i które zwróci³y siê o tak±
informacjê.
¦rodki ostro¿no¶ci dla osób stosuj±cych ¶rodek:

Nie je¶æ, nie piæ ani nie paliæ podczas u¿ywania produktu.
Stosowaæ rêkawice ochronne oraz odzie¿ ochronn±, zabezpi eczaj±c± przed oddzia³ywaniem
¶rodków ochrony ro¶lin w trakcie przygotowywania cieczy u¿y tkowej oraz w trakcie
wykonywania zabiegu.

¦rodki ostro¿no¶ci zwi±zane z ochron± ¶rodowiska natur alnego:

Nie zanieczyszczaæ wód ¶rodkiem ochrony ro¶lin lub jego o pakowaniem. Nie myæ aparatury
w pobli¿u wód powierzchniowych. Unikaæ zanieczyszczania wód poprzez rowy odwadniaj±ce
z gospodarstw i dróg.
Zgodnie z zaleceniami dobrej praktyki ochrony ro¶lin, w przypadku stosowania ¶rodka
w trakcie kwitnienia nastêpuj±cych upraw: rzepak ozimy, ro¶liny sadownicze, ro¶liny
warzywne i ozdobne w celu ochrony pszczó³ i innych owadów zapylaj±cych ¶rodek zaleca
siê stosowaæ poza okresem ich aktywno¶ci na plantacji.
W celu ochrony organizmów wodnych niebêd±cych celem dzia³ ania ¶rodka konieczne jest
wyznaczenie: ? zadarnionej strefy ochronnej o szeroko¶ci 20 m od zbio rników i cieków wodnych
w przypadku stosowania ¶rodka w uprawie jab³oni w dawce 1-2 x 0,2 kg/ha;
? zadarnionej strefy ochronnej o szeroko¶ci 20 m od zbio rników i cieków wodnych
w przypadku stosowania ¶rodka w uprawie gruszy, ¶liwy, wi ¶ni, czere¶ni, moreli,
brzoskwini, truskawki, bobu, fasoli, grochu, cebuli, cz osnku, papryki, pora, sa³aty,

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
23
szpinaku, kapusty g³owiastej, kapusty pekiñskiej, kapu
sty brukselskiej, dyni, melona,
kawona, ober¿ynie, papryce, ogórku, sa³acie, pomidorze , cukinii, oraz orzecha w³oskiego,
tytoniu, chmielu;
? zadarnionej strefy ochronnej o szeroko¶ci 10 m od zbio rników i cieków wodnych
w przypadku stosowania ¶rodka w uprawie agrestu, borówki wysokiej
maliny, porzeczki
czarnej, porzeczki czerwonej, porzeczki bia³ej, leszczy ny, winoro¶li;
? zadarnionej strefy ochronnej o szeroko¶ci 1 m od zbiorn ików i cieków wodnych
w przypadku stosowania ¶rodka w uprawie ziemniaka, rzep aku, buraka æwik³owego,
selera, kalafiorów, broku³ów, bobiku, soi, lucerny, ³u binu oraz ro¶lin ozdobnych w gruncie
i pod os³onami.
W przypadku stosowania ¶rodka w uprawianych pod os³onami ober¿ynie, papryce, ogórku,
pomidorze, sa³acie, oraz ro¶lin ozdobnych w dawce od 0,2 kg/ha do 0,8 kg/ha istnieje
konieczno¶æ zastosowania izolacji od ¶rodowiska glebowego i wodnego.
W celu ochrony ro¶lin stawonogów niebêd±cych celem dzia³an ia ¶rodka konieczne jest
wyznaczenie strefy ochronnej o szeroko¶ci: ? 20 m od terenów nieu¿ytkowanych rolniczo w przypadku stosowania ¶rodka w uprawie
jab³oni w dawce 1-2 x 0,2 kg/ha;
? 20 m od terenów nieu¿ytkowanych rolniczo w przypadku st osowania ¶rodka w gruszy,
¶liwie, wi¶ni, czere¶ni, moreli, brzoskwini, orzechu w³o skim, tytoniu, chmielu;
? 5 m od terenów nieu¿ytkowanych rolniczo w przypadku sto sowania ¶rodka w agre¶cie,
borówce wysokiej, leszczynie, malinie, porzeczce czarnej, porzeczce czerwonej,
porzeczce bia³ej, winoro¶li, ro¶linach ozdobnych uprawian ych w gruncie.
? 1 m od terenów nieu¿ytkowanych rolniczo w przypadku stoso wania ¶rodka w uprawie
ziemniaka, rzepaku, buraka æwik³owego, truskawki, bo bu, fasoli, grochu, cebuli, czosnku,
papryki, pora, sa³aty, szpinaku, kapusty g³owiastej, k apusty pekiñskiej, kapusty
brukselskiej, dyni, melona, kawona, ober¿ynie, papry ce, ogórku, sa³acie, pomidorze,
cukinii, selera, kalafiorów, broku³ów, bobiku, soi, lu cerny, ³ubinu.

Okres od zastosowania ¶rodka do dnia, w którym na ob szar, na którym zastosowano
¶rodek mog± wej¶æ ludzie oraz zostaæ wprowadzone zwierzê ta (okres prewencji):
nie dotyczy
Okres od ostatniego zastosowania ¶rodka do dnia zbior u ro¶liny uprawnej (okres
karencji):
Rzepak ozimy - 14 dni.
Ziemniak - 3 dni.
Bobik, soja, lucerna siewna, ³ubin, tytoñ, orzech w³oski , leszczyna, ro¶liny sadownicze,
ro¶liny warzywne ? 14 dni.
Ro¶liny ozdobne ? nie dotyczy.
WARUNKI PRZECHOWYWANIA I BEZPIECZNEGO USUWANIA ¦ROD KA OCHRONY
RO¦LIN I OPAKOWANIA
Chroniæ przed dzieæmi.
¦rodek ochrony ro¶lin przechowywaæ: ? w miejscach lub obiektach, w których zastosowano odpowiednie rozwi±zania
zabezpieczaj±ce przed ska¿eniem ¶rodowiska oraz dostêp em osób trzecich,
? w oryginalnych opakowaniach, w sposób uniemo¿liwiaj±cy k ontakt z ¿ywno¶ci±, napojami
lub pasz±, w temperaturze nie ni¿szej ni¿ 0°C i nie wy¿szej ni¿ 30°C, z dala od ¼róde³
ciep³a.
Przechowywaæ pod zamkniêciem.
Niewykorzystany ¶rodek przekazaæ do podmiotu uprawnione go do odbierania odpadów
niebezpiecznych.
Opró¿nione opakowania po ¶rodku zwróciæ do sprzedawcy ¶r odków ochrony ro¶lin bêd±cych
¶rodkami niebezpiecznymi.

Etykieta ¶rodka ochrony ro¶lin Kobe 20 SP ?
za³±cznik do decyzji MRiRW
24
Zabrania siê wykorzystywania opró¿nionych opakowañ po ¶r
odkach ochrony ro¶lin do innych
celów.
PIERWSZA POMOC
Antidotum: brak, stosowaæ leczenie objawowe. Wyp³ukaæ usta.
W przypadku po³kniêcia: W przypadku z³ego samopoczucia skontaktowaæ siê z o¶rodkiem
zatruæ lub z lekarzem.
W przypadku awarii lub je¶li siê ¼le poczujesz, niezw³oc znie zasiêgnij porady lekarza (o ile to
mo¿liwe, poka¿ etykietê).
Okres wa¿no¶ci - 4 lata
Data produkcji - .........
Zawarto¶æ netto - .........
Nr partii - .........